Ecco Le Marche

According to the Catholic Creed, Easter Sunday marks the end of a very strict time, namely Quaresima , the Lent. For the farmers in Le Marche, eating even less than they used to do was an evidence of great faith. As a consequence, Easter Sunday was a great moment of joy, happiness, of course. Strangely enough, the Easter Breakfast was even more important that the lunch itself. Indeed, families used to eat homemade tasty dishes, from savoury to sweet ones and children used to paint eggs with a particular kind of plant called pingiovo (meaning eggpainting) in our dialect, muscari its Latin name.


Based on municipalities (not regional!) differences, every family had its own tradition. However, there were some fundamental point: the typical Pizza di Formaggio (be aware not to get confused by the name pizza, it is actually more like a rise bread with lots of different kinds of cheese), salami (Salame of Fabriano, or Ciauscolo, in particular) and desserts, namely Ciambelle , Agnello, Pizza dolce di Pasqua and many more!

Somewhere between the savoury and the sweet dishes there are Calcioni, of which we talked about in our previous post about Serra San Quirico. Indeed, calcioni is a typical Easter dish of this area, whereas around Ascoli Piceno they are called piconi, or ravioli dolci around Macerata. They are named after cacio¸ cheese in our dialect (think about the famous Cacio&pepe pasta in Rome).

There are also many other versions only in Le Marche, one for example is only sweet and filled up with cocoa, or even with chickpea or fava bean.

Since in the area where Isabelle and I live we use calcioni , mamma Graziella has given us this recipe and showed how to properly do them. Enjoy and buon appetito!

Ingredients for the filling

  • The typical one: 500gr grate pecorino cheese
  • 500gr grate parmesan cheese
  • 250gr sugar
  • 12 egg yolk
  • 2 lemon zests

Ingredients for the pastry

  • 6 eggs
  • 100gr sugar
  • 85gr lard
  • Flour (as required to form a dough)


Mix both cheeses grate with the egg yolks, lemon zests and sugar and let the filling dry for one day.

The day after mix the eggs, the lard, sugar in a large bowl; add and sift as much flour as the dough requires. Roll the pastry and cut off round shape forms of 10cm of diameter. Add the filling to one half of it, and close the calcione. Brush it with a egg yolk and cut a X shape on the top. It is important to cut it, because it allows the filling to come out during the cooking and to form a real cheese-volcano.
Cook into a pre heated oven at 180°C for 30 minutes.

For any doubt, just check the video!
Happy Easter!



Katharina Mierswa · 6 April 2022 at 23:11

Thanks so much for sharing this. I love it!!
My mother in-laws family is from Le Marche and I’d love to learn traditional recipes from this region. Sadly, her mother just passed away and wasn’t able to teach me, as she was not able to walk for last 7 years.
Thanks again!!! 🙂

    Laura · 8 April 2022 at 09:10

    Dear Katharina, we are so happy to read about your origins! It is always emotional to know that somehow we managed to bring back beautiful memories from our readers’ past. We will keep adding new recipes so that you can learn something new. Thanks for your beautiful message . Hugs, Laura

Leave a Reply

Avatar placeholder

Your email address will not be published. Required fields are marked *